| 1 | Wówczas przemówił Jeszu do tłumów i do swych uczniów tymi słowami: | [ref] |
| 2 | «Na katedrze Mojżesza zasiedli uczeni w Piśmie i faryzeusze. | [ref] |
| 3 | Czyńcie więc i zachowujcie wszystko, co wam polecą, lecz uczynków ich nie naśladujcie. Mówią bowiem, ale sami nie czynią. | [ref] |
| 4 | Wiążą ciężary wielkie i nie do uniesienia i kładą je ludziom na ramiona, lecz sami palcem ruszyć ich nie chcą. | [ref] |
| 5 | Wszystkie swe uczynki spełniają w tym celu, żeby się ludziom pokazać. Rozszerzają swoje filakterie i wydłużają frędzle u płaszczów. | [ref] |
| 6 | Lubią honorowe miejsca na ucztach i pierwsze krzesła w synagogach. | [ref] |
| 7 | Chcą, by ich pozdrawiano na rynkach i żeby ludzie nazywali ich Rabbi. | [ref] |
| 8 | Otóż wy nie pozwalajcie nazywać się Wielebnym [Rabbi], albowiem jeden jest wasz Mistrz, a wy wszyscy braćmi jesteście. | [ref] |
| 9 | Nikogo też na ziemi nie nazywajcie waszym ojcem; jeden bowiem jest Ojciec wasz, Ten w niebie. | [ref] |
| 10 | Nie chciejcie również, żeby was nazywano mistrzami, bo jeden jest tylko wasz Mistrz, Chrystus. |
| 11 | Wielki u was niech będzie waszym sługą. | [ref] |
| 12 | Kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony. | [ref] |
| 13 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo zamykacie królestwo niebiańskie przed ludźmi. Wy sami nie wchodzicie i nie pozwalacie wejść tym, którzy do niego idą. | [ref] |
| 14 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, {zamykacie Królestwo Niebios przed ludźmi; wy bowiem nie wchodzicie, ani wchodzącym wejść nie pozwalacie}. | [ref] |
| 15 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo obchodzicie morze i ziemię, żeby pozyskać jednego współwyznawcę. A gdy się nim stanie, czynicie go dwakroć bardziej winnym Gehenny niż wy sami. | [ref] |
| 16 | Biada wam, przewodnicy ślepi, którzy mówicie: Kto by przysiągł na przybytek, to nic nie znaczy; lecz kto by przysiągł na złoto przybytku, ten jest związany przysięgą. | [ref] |
| 17 | Głupi i ślepi! Cóż bowiem jest ważniejsze, złoto czy przybytek, który uświęca złoto? | [ref] |
| 18 | Dalej: Kto by przysiągł na ołtarz, to nic nie znaczy; lecz kto by przysiągł na ofiarę, która jest na nim, ten jest związany przysięgą. |
| 19 | Ślepi! Cóż bowiem jest ważniejsze, ofiara czy ołtarz, który uświęca ofiarę? | [ref] |
| 20 | Kto więc przysięga na ołtarz, przysięga na niego i na wszystko, co na nim leży. |
| 21 | A kto przysięga na przybytek, przysięga na niego i na Tego, który w nim mieszka. | [ref] |
| 22 | A kto przysięga na niebo, przysięga na tron Boży i na Tego, który na nim zasiada. | [ref] |
| 23 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy! Bo dajecie dziesięcinę z mięty, kopru i kminku, lecz pomijacie to, co ważniejsze jest w Prawie: sprawiedliwość, miłosierdzie i wiarę. To zaś należało czynić, a tamtego nie opuszczać. | [ref] |
| 24 | Przewodnicy ślepi, którzy przecedzacie komara, a połykacie wielbłąda! | [ref] |
| 25 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy! Bo dbacie o czystość zewnętrznej strony kubka i misy, a wewnątrz pełne są one zdzierstwa i niepowściągliwości. | [ref] |
| 26 | Faryzeuszu ślepy! Oczyść wpierw wnętrze kubka, żeby i zewnętrzna jego strona stała się czysta. | [ref] |
| 27 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy! Bo podobni jesteście do grobów pobielanych, które z zewnątrz wyglądają pięknie, lecz wewnątrz pełne są kości trupich i wszelkiego plugastwa. | [ref] |
| 28 | Tak i wy z zewnątrz wydajecie się ludziom sprawiedliwi, lecz wewnątrz pełni jesteście obłudy i nieprawości. | [ref] |
| 29 | Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy! Bo budujecie groby prorokom i zdobicie grobowce sprawiedliwych, | [ref] |
| 30 | i mówicie: "Gdybyśmy żyli za czasów naszych przodków, nie bylibyśmy ich wspólnikami w zabójstwie proroków". | [ref] |
| 31 | Przez to sami przyznajecie, że jesteście potomkami tych, którzy mordowali proroków! | [ref] |
| 32 | Dopełnijcie i wy miary waszych przodków! | [ref] |
| 33 | Węże, plemię żmijowe, jak wy możecie ujść potępienia w Gehennie ? | [ref] |
| 34 | Dlatego oto Ja posyłam do was proroków, mędrców i uczonych. Jednych z nich zabijecie i ukrzyżujecie; innych będziecie biczować w swych synagogach i przepędzać z miasta do miasta. | [ref] |
| 35 | Tak spadnie na was wszystka krew niewinna, przelana na ziemi, począwszy od krwi Abla sprawiedliwego aż do krwi Zachariasza, syna Barachiasza, którego zamordowaliście między przybytkiem a ołtarzem. | [ref] |
| 36 | Amen, powiadam wam: Przyjdzie to wszystko na to pokolenie. | [ref] |
| 37 | Jeruszalem, Jeruszalem! Ty zabijasz proroków i kamienujesz tych, którzy do ciebie są posłani! Ile razy chciałem zgromadzić twoje dzieci, jak ptak swe pisklęta zbiera pod skrzydła, a nie chcieliście. | [ref] |
| 38 | Oto wasz dom zostanie wam pusty. | [ref] |
| 39 | Albowiem powiadam wam: Nie ujrzycie Mnie odtąd, aż powiecie: Błogosławiony, który przychodzi w imię Pańskie». | [ref] |