| 1 | Było to w piętnastym roku rządów Tyberiusza Cezara. Gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, Herod tetrarchą Galilei, brat jego Filip tetrarchą Iturei i kraju Trachonu, Lizaniasz tetrarchą Abileny; | [ref] |
| 2 | za najwyższych kapłanów Annasza i Kajfasza skierowane zostało słowo Boże do Jana, syna Zachariasza, na pustyni. | [ref] |
| 3 | Obchodził więc całą okolicę nad Jordanem i głosił zanurzenie nawrócenia dla odpuszczenia (popełnionych) błędów [grzechów], | [ref] |
| 4 | jak jest napisane w księdze mów proroka Izajasza: Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego! Każda dolina niech będzie wypełniona, | [ref] |
| 5 | każda góra i pagórek zrównane, drogi kręte niech się staną prostymi, a wyboiste drogami gładkimi! | [ref] |
| 6 | I wszyscy ludzie ujrzą Zbawienie Boże. | [ref] |
| 7 | Mówił więc do tłumów, które wychodziły, żeby przyjąć zanurzenie od niego: «Plemię żmijowe, kto wam pokazał, jak uciec przed nadchodzącym gniewem? | [ref] |
| 8 | Wydajcie więc owoce godne nawrócenia; i nie próbujcie sobie mówić: "Abrahama mamy za ojca", bo powiadam wam, że z tych kamieni może Bóg wzbudzić dzieci Abrahamowi. | [ref] |
| 9 | Już siekiera do korzenia drzew jest przyłożona. Każde więc drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie wycięte i w ogień wrzucone». | [ref] |
| 10 | Pytały go tłumy: «Cóż więc mamy czynić?» | [ref] |
| 11 | On im odpowiadał: «Kto ma dwie suknie, niech [jedną] da temu, który nie ma; a kto ma żywność, niech tak samo czyni». | [ref] |
| 12 | Przychodzili także celnicy, żeby przyjąć zanurzenie, i pytali go: «Nauczycielu, co mamy czynić?» | [ref] |
| 13 | On im odpowiadał: «Nie pobierajcie nic więcej ponad to, ile wam wyznaczono». | [ref] |
| 14 | Pytali go też i żołnierze: «A my, co mamy czynić?» On im odpowiadał: «Nad nikim się nie znęcajcie i nikogo nie uciskajcie, lecz poprzestawajcie na swoim żołdzie». | [ref] |
| 15 | Gdy więc lud oczekiwał z napięciem i wszyscy snuli domysły w sercach co do Jana, czy nie jest Mesjaszem, | [ref] |
| 16 | on tak przemówił do wszystkich: «Ja was zanurzam w wodzie; lecz idzie mocniejszy ode mnie, któremu nie jestem godzien rozwiązać rzemyka u sandałów. On was będzie zanurzał w Tchnieniu Świętym i ogniu. | [ref] |
| 17 | Ma On wiejadło w ręku dla oczyszczenia swego omłotu: pszenicę zbierze do spichlerza, a plewy spali w ogniu nieugaszonym». | [ref] |
| 18 | Wiele też innych napomnień dawał ludowi i głosił dobrą nowinę. | [ref] |
| 19 | Lecz tetrarcha Herod, karcony przez niego z powodu Herodiady, żony swego brata, i z powodu innych zbrodni, które popełnił, | [ref] |
| 20 | dodał do wszystkiego i to, że zamknął Jana w więzieniu. | [ref] |
| 21 | Kiedy cały lud przystępował do zanurzenia, Jeszu także przyjął zanurzenie. A gdy się modlił, otworzyło się niebo | [ref] |
| 22 | i Tchnienie Święte zstąpiło na Niego, w postaci cielesnej niby gołębica, a z nieba odezwał się głos: «Tyś jest mój Syn umiłowany, w Tobie mam upodobanie». | [ref] |
| 23 | Sam zaś Jeszu rozpoczynając swoją działalność miał lat około trzydziestu. Był, jak mniemano, synem Józefa, syna Helego, | [ref] |
| 24 | syna Mattata, syna Lewiego, syna Melchiego, syna Jannaja, syna Józefa, |
| 25 | syna Matatiasza, syna Amosa, syna Nahuma, syna Chesliego, syna Naggaja, |
| 26 | syna Maata, syna Matatiasza, syna Semei, syna Josecha, syna Jody, |
| 27 | syna Jana, syna Resy, syna Zorobabela, syna Salatiela, syna Neriego, |
| 28 | syna Melchiego, syna Addiego, syna Kosama, syna Elmadana, syna Hera, |
| 29 | syna Jeszu, syna Eliezera, syna Jorima, syna Mattata, syna Lewiego, |
| 30 | syna Symeona, syna Judy, syna Józefa, syna Jony, syna Eliakima, |
| 31 | syna Meleasza, syna Menny, syna Mattata, syna Natana, syna Dawida, | [ref] |
| 32 | syna Jessego, syna Jobeda, syna Booza, syna Sali, syna Naassona, | [ref] |
| 33 | syna Aminadaba, syna Admina, syna Arniego, syna Esroma, syna Faresa, syna Judy, | [ref] |
| 34 | syna Jakuba, syna Izaaka, syna Abrahama, syna Tarego, syna Nachora | [ref] |
| 35 | syna Serucha, syna Ragaua, syna Faleka, syna Ebera, syna Sali, | [ref] |
| 36 | syna Kainama, syna Arfaksada, syna Sema, syna Noego, syna Lamecha, | [ref] |
| 37 | syna Matusali, syna Enocha, syna Jareta, syna Maleleela, syna Kainama, | [ref] |
| 38 | syna Enosa, syna Seta, syna Adama, syna Boga. | [ref] |