Pierwsza Wersja Biblii
Przekład dosłowny
Przekład kontekstowy
Septuaginta
Druga Wersja Biblii
Przekład dosłowny
Przekład kontekstowy
Septuaginta
Księga
Księga Rodzaju
Księga Wyjścia
Księga Kapłańska
Księga Liczb
Księga Powtórzonego Prawa
Księga Jozuego
Księga Sędziów
Księga Rut
1 Księga Samuela
2 Księga Samuela
1 Księga Królewska
2 Księga Królewska
1 Księga Kronik
2 Księga Kronik
Księga Ezdrasza
Księga Nehemiasza
Księga Estery
Księga Joba
Księga Psalmów
Księga Przysłów
Księga Eklezjasty
Pieśń nad pieśniami
Księga Izajasza
Księga Jeremiasza
Lamentacje Jeremiasza
Księga Ezechiela
Księga Daniela
Księga Ozeasza
Księga Joela
Księga Amosa
Księga Abdiasza
Księga Jonasza
Księga Micheasza
Księga Nahuma
Księga Habakuka
Księga Sofoniasza
Księga Amosa
Księga Zachariasza
Księga Malachiasza
Ewangelia wg św. Mateusza
Ewangelia wg św. Marka
Ewangelia wg św. Łukasza
Ewangelia wg św. Jana
Dzieje Apostolskie
List do Rzymian
1 List do Koryntian
2 List do Koryntian
List do Galatów
List do Efezjan
List do Filipian
List do Kolosan
1 List do Tesaloniczan
2 List do Tesaloniczan
1 List do Tymoteusza
2 List do Tymoteusza
List do Tytusa
List do Filemona
List do Hebrajczyków
List św. Jakuba
1 List św. Piotra
2 List św. Piotra
1 List św. Jana
2 List św. Jana
3 List św. Jana
List św. Judy
Objawienie św. Jana
Rozdział
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
Dlaczego knują [spiskują] narody i ludy planują próżno?
1
Dlaczego zmawiają się narody, a ludy snują plany próżne?
2
Ustawili (się) królowie ziemi i władcy (w) radzie razem przeciw JHWH i przeciw Jego Namaszczonemu.
2
Królowie i władcy ziemi zorganizowali się przeciw Bogu i Jego Pomazańcowi.
3
"Rozerwijmy więzi odrzućmy od nas ich powrozy".
3
"Przerwijmy łączące nas z nimi więzi i odrzućmy ich jarzmo".
4
Kto zasiada w niebiosach zaśmieje (się), Pan wyśmieje ich.
4
Zasiadający w niebiosach będzie się śmiał. Pan ich wyśmieje.
5
Tedy będzie mówił do nich w popędliwości swojej, a w gniewie swoim przestraszy ich,
5
Tedy będzie mówił do nich w popędliwości swojej, a w gniewie swoim przestraszy ich,
6
Mówiąc: Jamci postanowił króla mojego nad Syonem, górą świętą moją.
6
Mówiąc: Jamci postanowił króla mojego nad Syonem, górą świętą moją.
7
Opowiem ten dekret: Pan rzekł do mnie: Syn mój jesteś ty, Jam ciebie dziś spłodził.
7
Opowiem ten dekret: Pan rzekł do mnie: Syn mój jesteś ty, Jam ciebie dziś spłodził.
8
Żądaj odemnie, a dam ci narody dziedzictwo twoje; a osiadłość twoję, granice ziemi.
8
Żądaj odemnie, a dam ci narody dziedzictwo twoje; a osiadłość twoję, granice ziemi.
9
Potrzesz ich laską żelazną, a jako naczynie zduóskie pokruszysz ich.
9
Potrzesz ich laską żelazną, a jako naczynie zduóskie pokruszysz ich.
10
Terazże tedy zrozumiejcie, królowie, nauczcie się sędziowie ziemi!
10
Terazże tedy zrozumiejcie, królowie, nauczcie się sędziowie ziemi!
11
Służcie Panu w bojaźni, a rozradujcie się ze drżeniem.
11
Służcie Panu w bojaźni, a rozradujcie się ze drżeniem.