| 1 | Paweł, więzień Chrystusa Jeszu i Tymoteusz brat, Filemonowi miłemu a pomocnikowi naszemu, | [ref] |
| 2 | I Apfii miłej i Archipowi, społecznemu naszemu bojownikowi, i zborowi, który jest w domu twoim. | [ref] |
| 3 | Łaska wam i pokój niech będzie od Boga, Ojca naszego, i Pana Jeszu Chrystusa. | [ref] |
| 4 | Dziękuję Bogu mojemu zawsze wzmiankę czyniąc o tobie w modlitwach moich, | [ref] |
| 5 | Słysząc o miłości i o wierze, którą masz przeciwko Panu Jeszu i przeciwko wszystkim świętym; | [ref] |
| 6 | Aby społeczność wiary twojej była skuteczna ku poznaniu wszystkiego dobrego, które w was jest przez Chrystusa Jeszu. | [ref] |
| 7 | Radości bowiem dużo mam i zachętę powodowaną miłością twoją, ponieważ wnętrzności świętych (zostały) orzeźwione przez ciebie bracie. | [ref] |
| 8 | Przetoż choć mam wielką bezpieczność w Chrystusie, abym ci rozkazał, co przynależy; | [ref] |
| 9 | Jednak dla miłości raczej proszę, takowym będąc, to jest Paweł stary, a teraz i więzień Jeszu Chrystusa. | [ref] |
| 10 | Proszę cię tedy za synem moim Onezymem, któregom urodził w więzieniu mojem; | [ref] |
| 11 | Który tobie niekiedy był niepożyteczny, ale teraz tobie i mnie bardzo pożyteczny; któregom odesłał, | [ref] |
| 12 | którego odesłałem, {ty zaś} jego, to jest moje wnętrzności {przygarnij}. | [ref] |
| 13 | Któregom ja chciał przy sobie zatrzymać, aby mi posługiwał zamiast ciebie w więzieniu dla Ewangielii. | [ref] |
| 14 | Ale bez woli twojej nie chciałem nic uczynić, aby dobry twój uczynek nie był jako z przymuszenia, ale z dobrej woli. | [ref] |
| 15 | Albowiem snać dla tego odłączył się był na chwilę od ciebie, abyś go zaś miał wiecznie, | [ref] |
| 16 | Już nie jako sługę, ale więcej niż sługę, to jest brata miłego, zwłaszcza mnie, a jako daleko więcej tobie i według ciała, i w Panu. | [ref] |
| 17 | Przetoż maszli mię za towarzysza, przyjmij go jako mię. | [ref] |
| 18 | A jeźlić w czem niepraw, albo ci co winien, to mnie przyczytaj. | [ref] |
| 19 | Jam Paweł napisał ręką moją, ja nagrodzę, żeć nie rzekę, iżeś mi i samego siebie winien. | [ref] |
| 20 | Tak, bracie, ja ciebie wykorzystuję w Panu. Pokrzep moje wnętrzności w Pomazańcu. | [ref] |
| 21 | Pewien będąc posłuszeóstwa twego, pisałem ci, wiedząc, że i więcej, niż mówię uczynisz. | [ref] |
| 22 | Zaraz mi też i gospodę zgotuj; albowiem spodziewam się, iż wam przez modlitwy wasze darowany będę. | [ref] |
| 23 | Pozdrawiają cię Epafras, współwięzień mój w Chrystusie Jeszu, | [ref] |
| 24 | Marek, Arystarchus, Demas, Łukasz, pomocnicy moi. | [ref] |
| 25 | Łaska Pana naszego, Jeszu Chrystusa, niech będzie z duchem waszym. Amen. | [ref] |