| 1 | Przed wszystkim więc zachęcam, aby zanosić błagania, modlitwy, prośby wstawiennicze, dziękczynienia za wszystkich ludzi, | [ref] |
| 2 | za królów i za wszystkich, którzy są na wysokich stanowiskach, abyśmy wiedli życie ciche i spokojne, we wszelkiej pobożności i z godnością. | [ref] |
| 3 | Albowiem to jest rzecz dobra i przyjemna przed Bogiem, zbawicielem naszym, | [ref] |
| 4 | Który chce, aby wszyscy ludzie byli zbawieni i ku znajomości prawdy przyszli. | [ref] |
| 5 | - Jeden bowiem Bóg, jeden też mediator Boga i ludzi, człowiek Pomazaniec Jeszu. | [ref] |
| 6 | - Który dał siebie (jako) okup za wszystkich, co jest świadectwem czasów jego. | [ref] |
| 7 | Ze względu na nie ja zostałem ustanowiony głosicielem i apostołem - mówię prawdę, nie kłamię - nauczycielem pogan we wierze i prawdzie. | [ref] |
| 8 | Chcę zatem, aby modlili się mężczyźni na każdym miejscu, wznosząc czyste ręce, bez gniewu i sporów. | [ref] |
| 9 | Podobnie {i} kobiety w stroju [ubraniu] skromnym [cnotliwym, podporządkowanym] ze skromnością [wstydliwością] i umiarem [rozsądkiem], ozdabiające siebie nie w sploty włosów {i złotem} lub perłami, lub stroju wyszukanym. | [ref] |
| 10 | Lecz [ale] jak [co] przystoi kobietom, przyznającym sobie pobożność — przez [w] czyny dobre. | [ref] |
| 11 | Kobieta niech się uczy w cichości, we wszelkim podporządkowaniu; | [ref] |
| 12 | Kobiecie zaś nie pozwalam nauczać ani zdominować mężczyznę, ale być w cichości. |
| 13 | Adam bowiem pierwszy stworzony [uformowany], potem Ewa. | [ref] |
| 14 | Adam nie (został) zwiedziony, ale niewiasta (została) zwiedziona, w lekkomyślności zaistniała. | [ref] |
| 15 | Zbawiona zaś (będzie) przez rodzenie (dzieci), jeśli wytrwają w wierze i miłości i uświęceniu z trzeźwością. | [ref] |