1 | Gdy Jeszu urodził się w Betlejem w Judei za rządów Heroda, oto przybyli do Jeruszalem mędrcy ze wschodu. | [ref] |
2 | Wypytywali: Gdzież jest ten, który się urodził, król judejski? Ponieważ widzieliśmy Jego gwiazdę na wschodzie i przybyliśmy, aby przednim się pokłonić. | [ref] |
3 | Wiadomość o tym poruszyła władającego Heroda i całe Jeruszalem. | [ref] |
4 | Dlatego zebrawszy wszystkich przedniejszych kapłanów i znawców Pism, wypytywał ich, gdzie mógłby urodzić się Pomazaniec. | [ref] |
5 | Oni mu odpowiedzieli: "W Betlejem Judzkim, bo tak prorok napisał: | [ref] |
6 | 'Ty, Betlejem, ziemio judzka, wcale nie jesteś najmniejsze pośród książąt Judy, z ciebie bowiem wyjdzie władca, który będzie pasł mój lud Iszrael'." | [ref] |
7 | Wtedy Herod potajemnie przywołał mędrców i dokładnie się od nich dowiedział o czasie pojawienia się gwiazdy. | [ref] |
8 | Posłał ich do Betlejem ze słowami: "Idźcie i dokładnie wypytajcie się o to dziecko, a gdy je znajdziecie, poinformujcie mnie, abym też mógł iść i złożyć Mu pokłon". | [ref] |
9 | Po wysłuchaniu władcy poszli. Wówczas gwiazda, którą zobaczyli na wschodzie, ukazała się przed nimi i poprowadziła ich do miejsca, gdzie było dziecko. | [ref] |
10 | Gdy ponownie ujrzeli gwiazdę, bardzo się z tego powodu ucieszyli. | [ref] |
11 | Gdy weszli do domu, zobaczyli dziecko z Jego matką Mariam. Upadli i oddali Mu pokłon. Pokazali swoje skarby i podarowali Mu: złoto, kadzidło i mirrę. | [ref] |
12 | Zostali ostrzeżeni we śnie, żeby nie wracali do Heroda, tylko inną drogą powrócili w swojego kraju. | [ref] |
13 | Po ich odejściu Posłaniec Pana ukazuje się we śnie Józefowi i mówi: "Wstań, weź dziecko oraz Jego matkę i uciekaj do Egiptu i bądź tam, dopóki ci nie powiem, bo Herod będzie szukał dziecka, aby je zgładzić". | [ref] |
14 | Wstał więc w nocy, wziął dziecko oraz Jego matkę i udał się do Egiptu. | [ref] |
15 | Przebywał tam aż do śmierci Heroda, aby się wypełniło to, co Pan powiedział przez proroka: "Z Egiptu wezwałem mojego Syna". | [ref] |
16 | Gdy Herod zrozumiał, że został wykpiony przez mędrców, bardzo się rozgniewał i rozkazał, żeby zabito wszystkich chłopców w Betlejem i w jego okolicy, od drugiego roku życia i młodsze, stosownie do czasu, o którym dowiedział się od mędrców. | [ref] |
17 | Wówczas spełniła się przepowiednia proroka Jeremiasza, który powiedział: |
18 | "Usłyszano głos w Rama, lament i płacz i wielkie zawodzenie. Rachel opłakuje swoje dzieci i nie chce dać się pocieszyć, bo już ich nie ma". | [ref] |
19 | Gdy zmarł Herod, Posłaniec Pana ukazał się we śnie Josefowi w Egipcie i powiedział: | [ref] |
20 | Wstań, weź dziecko oraz Jego matkę i idź do ziemi Iszraela, ponieważ nie żyją już ci, którzy czyhali na życie tego dziecka. | [ref] |
21 | Wstał, wziął dziecko oraz Jego matkę i przyszedł do ziemi Iszraela. | [ref] |
22 | Lecz gdy usłyszał, że Archelaus włada nad Judeą zamiast swojego ojca Heroda, bał się tam wrócić, ale pouczony we śnie, udał się w okolice Galilei. | [ref] |
23 | Po przyjściu osiedlił się w miejscowości zwanej Nazaret i w ten sposób spełniło się to, co zostało przepowiedziane przez proroków, że będzie nazwany Nazarejczykiem. | [ref] |