Była tam Maria Magdalena i druga Maria, które siedziały naprzeciw grobu.

Po dniach odpocznienia [szabatach], o świcie pierwszego dnia tygodnia, przyszła Maria Magdalena i druga Maria, aby zobaczyć grób.

Były tam też kobiety, które z daleka obserwowały, a wśród nich Maria Magdalena, Maria, matka Jakowa Mniejszego i Josefa, oraz Salome,

które, już w Galilei, chodziły za Nim i usługiwały Mu, było też wiele innych, które wraz z Nim przyszły do Jeruszalem.

Gdy minął szabat, Maria Magdalena, Maria Jakowa i Salome kupiły pachnidła, żeby Go namaścić.

{TEKST OD 9 WERSETU JEST KWESTIONOWANY, JAKO PÓŹNIEJSZY DOPISEK} Natomiast Jeszu, gdy powstał pierwszego dnia po odpocznieniu, ukazał się najpierw Marii Magdalenie, z której wypędził siedem demonów.

A była Maryja Magdalena i Joanna, i Maryja, matka Jakóbowa, i inne z niemi, które to powiadały Apostołom.

A pierwszego dnia po sabacie Maryja Magdalena przyszła rano do grobu, gdy jeszcze było ciemno, i ujrzała kamieó odwalony od grobu.

Tedy przyszła Maryja Magdalena, oznajmując uczniom, że widziała Pana, a że jej to powiedział.

Maria Magdalena natomiast i Maria, matka Josefa, przyglądały się, gdzie Go położono.

Gdy minął szabat, Maria Magdalena, Maria Jakowa i Salome kupiły pachnidła, żeby Go namaścić.

A stały podle krzyża Jeszu matka jego i siostra matki jego, Maryja, żona Kleofaszowa, i Maryja Magdalena.

 Czy nie jest On synem cieśli? Czy matki jego nie nazywają Mariam, a bracia jego to Jakow, i Josef, i Szymon, i Juda?

Były tam też kobiety, które z daleka obserwowały, a wśród nich Maria Magdalena, Maria, matka Jakowa Mniejszego i Josefa, oraz Salome,

Gdy minął szabat, Maria Magdalena, Maria Jakowa i Salome kupiły pachnidła, żeby Go namaścić.

Wówczas podeszła do Niego matka synów Zebedeusza wraz ze swoimi synami, pokłoniła się i prosiła Go o coś.

Spytał ją: Czego chcesz? Mówi Mu: Obiecaj, że podczas Twojego władania ci dwaj moi synowie zasiądą jeden po Twojej prawej, a drugi po Twojej lewej stronie.