Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Ewangelia wg św. Mateusza 9:6
Otóż żebyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę uwalniania (od) błędów [grzechów] - rzekł do paralityka: Wstań, weź swoje łoże i idź do domu!»
Ewangelia wg św. Marka 2:11
Mówię ci: Wstań, weź swoje łoże i idź do domu!».
Ewangelia wg św. Łukasza 5:24
Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania (popełnionych) błędów [grzechów]» - rzekł do sparaliżowanego: «Mówię ci, wstań, weź swoje łoże i idź do domu!»
Dzieje Apostolskie 9:34
«Eneaszu - powiedział do niego Piotr - Jeszu Chrystus cię uzdrawia, wstań i zaściel swoje łóżko!» I natychmiast wstał.
