Amen, mówię wam: Niektórzy z tych, co tu stoją, nie zaznają śmierci, aż ujrzą Syna Człowieczego, przychodzącego w królestwie swoim»

Amen, powiadam wam: Przyjdzie to wszystko na to pokolenie. 

 Amen, powiadam wam, ze nie przeminie to pokolenie, aż w pewnym sensie wszystko to stanie (się).

 Amen, powiadam wam, że nie przeminie [odejdzie] pokolenie to, aż w pewnym sensie wszystko stanie (się).